Samstag, 18. Februar 2017

Напополиáм




"Мне Брюгге!" "Мне Антверпен!" "Мне же Льеж!"
"Куды ж ты столько, жадина, гребешь?"
"Войска введу, француз я или нет?"
"От вас только и жди стихийных бед!"

"Голландец, слышь, давай по языкам!"
"А немцев?" "Люксембургу". "Нет, всё нам!"
"Пусть референдум проведут!" "Пускай.
Но никого не коррумпируй, не толкай".

"Ну, как?" "Как, так? Нет, нет, так не пойдёт!"
"А мне не нравится наоборот!" "Урод!"
"Кретин!" "Петух!" "Венгерский бабник!" "Свин!"
"Сам боров!" "Попугай!" "Петух!" "Кретин!"

"Ну, ладно, хватит, Бельгия - не мир".
"И что? Поделим как?" "Вот так, без дыр;
В пример испанец с португальцем нам:
Как глобус, помнишь?" "А, напополам!"

2011

Freitag, 17. Februar 2017

На Восточном Базаре




Салам, джигит! Чтоб ты уничтожал
Не кулаком и палкой - выбери кинжал.

Вот позолоченный кинжал, он дорогóй,
Его жалея, будешь бить рукой.

А вот кинжал длинней красавицы волóс,
Но как удобно слóжить - вот вопрос.

Смотри, джигит, как режут им овнá -
Жестоко, и невелика цена.

Этот кинжал воткнув в неверну грудь
Джигит как ты не побледнел не чуть.

Удобен, гибок и остёр как у меня,
Но просят за него аж пол коня.

На том ноже красуется орёл;
Не трожь - не режет! Ты же не осёл.

Ах, посмотри, чудесен тот кинжал -
Чтоб убивал, кого б кто не рожал.

О чудо нож! Джигит, меняй коня -
С таким ножом разбогатеешь за три дня.

Тот крайний пусть невзрачен, невелик,
Но сорок душ угробил им старик.

Ну, ас-салам алейкум, друг купец,
Пускай джигит уж выберет резец.

 2011

Donnerstag, 16. Februar 2017

Баян




Не буду хрен тереть свой о рояль -
Эй, пианистка, снова проиграй
Мне в карты, иль на пьяно, или в жизнь.

Мне вечер сер. Насилую гармонь.
Как тот придурок мучаю баян.
Гаси уж, дама, свет, накрою королём.


 2011

Mittwoch, 15. Februar 2017

Mразь




Ебать! Трещит по швам
Тот череп, где мой мозг;
Плетусь, качаясь, в храм,
А лучше сразу в морг.

"Хуя!" - зовут играть.
Кровь, плоть и алкоголь
Мечтают заморать
Всю совесть, выпить боль.

Я мразь! Но на ногах -
Не смеет пресмыкать
Мой дух поганный прах,
Не мух мне развлекать.


 2010

Dienstag, 14. Februar 2017

Der Steifen




Am Horizont Streifen: ich hab einen Steifen.
Unter der Bank liegen Räder und Reifen.
Das Zahnrad der Zeit dreht und wendet sich fort:
der Geist ist ein Schatten, unheimlicher Ort.

Der Kosmos ruft Sterne in Sehnsucht hinein,
und leuchtet mit Sonnen so frech auf mich ein.
Ich habe zwei Brötchen mit Knoblauch gegessen,
und merke im Bus, dass zu kacken vergessen.

 2012

Samstag, 11. Februar 2017

Гнустный вечер




Весна? Весна, дурак, весна.
Она лукава и честна.
Гляди: от скуки выпал град
Разя прохожих наугад.

Дыра в кармане: ждать ущерб.
Не федерален мой резерв.
Растаял снег, текьёт вода,
Мечтает щяс о никогда.

Минута. Две. Я так устал,
Что даже ночью спать не стал.
Лежал. Сидел. Стоял. Гулял.
Лаврентий Палыч б расстрелял.

 2011

Freitag, 10. Februar 2017

Kopfschuss




mörderisch geil
sich umzupusten
eine erhabene todesart

dem hirn
eine kugel verpassen
mitten ins herz

sich um(nichts)bringen



 2006

Donnerstag, 9. Februar 2017

Springpfuhl




Besonders nachts ein Anblick, der beruhigt,
gibt Zeitgefühl, Konstanz, Solidität, -
und unten Springpfuhl, turnbehostes Treiben,
das im zuerst genannten Hochkomplex verstummt.
Dort wohnen sie und wollen leben, leiben.

Passagen unten sehen stiefbemuttert aus;
weiter nur Straße, man ist Kosmonaut
nach hundert Entlanggängen. Es ist öde,
doch Großstadtwüstencharme hat es durchaus.

Nach Ahrensfelde wenn - nur mit dem Rad, -
ess, iss, Bahn, kau, Bahn, andere Passanten,
der Radklaufurcht Fussgängerasylanten.

 2011

Dienstag, 7. Februar 2017

Xeveleighn




Gesternnacht:
Augustgestalten im Knisterdunkel,
Feengelächter im Blumenhagel,
Gezwitscher im Zwischen.

Unsichtbarblaues Luftmeer im Windabend:
erwartungsgeladen und einladend echt.
Herzkitzeln: es ist um ein Geheimnis geschehen.

Zugezogene Himmel machen die Stadt fremd,
gedankenförmige Blitze kehren ein:
träumen und träumen lassen.
Der Rest ist Schlaf.


2013

Montag, 6. Februar 2017

Lippen der Nacht




Lippen der Nacht, Herbergen der Zähne,
Gieriger Reihen blutrünstiger Sägen.
Feuer entfacht der Kälte Raubschwäne,
Welche dem Morgen segeln entgegen.

Tretet zurück, sehet die Kreaturen,
Welche hier einst am Zerfleischen gewesen;
Betrachtet die alten, lichtdunklen Kulturen,
Die Statuen der angebeteten Wesen.

Schwimmt dieser Wald durch die Lüfte der Schwärze
Unter den zitternden Körpern entgegen -
Sprengt Furcht, geweckt, schwere Ketten in Herzen,
Füllt, Tor, mit dir unersättliche Mägen.

 2010

Samstag, 4. Februar 2017

Die Fürchtlung




gedankenverloren in der waldesdurchung
blieb ich an einer wegefürchtlung stehen
die entscheidung fiel mir wie ein herbstblatt

 2011